WASHINGTON — Sen. Elizabeth Warren wants the acting Labor secretary to explain why a website for complaints from Wells Fargo & Co. employees disappeared after President Donald Trump took office, and she has requested an update on the department’s investigation into the bank’s unauthorized-accounts scandal. The site was created in September after former Labor Secretary Tom…